1:3

zaman(TB/TL) <03117> [It came also.]

akhir(TB)/kesudahan(TL) <08552> [unto the end.]

kelima(TB/TL) <02549> [in the fifth.]

1:3

zaman Yoyakim

2Raj 23:34; [Lihat FULL. 2Raj 23:34]

zaman Zedekia

2Raj 24:17; [Lihat FULL. 2Raj 24:17]

dalam pembuangan

Ezr 5:12; Yer 52:15 [Semua]

25:1

keempat(TB/TL) <07243> [A.M. 3398. B.C. 606. in the.]

pemerintahan(TB)/pertama(TL) <07224> [the first.]

Nebuchadnezzar was associated with his father Nabopollasar two years before the death of the latter; and from this time the Jewish computation of Nebuchadnezzar's reign begins; that is, from the end of the third year of Jehoiakim; and therefore, according to them, the fourth year of Jehoiakim was the first year of Nebuchadnezzar. But the Babylonians date the commencement of his reign two years later, that is, on the death of his father; which computation is followed by Daniel, who wrote in Chaldee.

25:1

Judul : Tujuh puluh tahun pembuangan

Perikop : Yer 25:1-14

pemerintahan Yoyakim

2Raj 24:2; [Lihat FULL. 2Raj 24:2]

pemerintahan Nebukadnezar,

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]

Catatan Frasa: TAHUN PERTAMA PEMERINTAHAN NEBUKADNEZAR.

25:20

<06153> [the mingled.]

Us(TB)/Uz(TL) <05780> [Uz.]

Filistin(TB/TL) <06430> [Philistines.]

Askelon(TB/TL) <0831> [Ashkelon.]

[Askelon, Gaza. remnant.]

25:20

negeri Us;

Kej 10:23; [Lihat FULL. Kej 10:23]

negeri Filistin,

Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3]; 2Taw 26:6; [Lihat FULL. 2Taw 26:6]; 2Taw 28:18; [Lihat FULL. 2Taw 28:18]; Zef 2:4-7 [Semua]

yakni Askelon,

Yer 47:5; Am 1:7-8 [Semua]

Gaza,

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

25:26

raja ........................ raja(TB)/raja ............................... raja(TL) <04428> [all the kings.]

raja ........................ raja(TB)/raja ............................... raja(TL) <04428> [and the.]

meminumnya(TB)/minum(TL) <08354> [drink.]

25:26

dari utara,

Yer 25:9; Yer 50:3,9; 51:11,48 [Semua]

semua kerajaan

Yes 23:17

raja Sesakh

Yer 51:41

27:12

Zedekia(TB/TL) <06667> [Zedekiah.]

Taruhlah(TB)/Tundukkanlah(TL) <0935> [Bring.]

27:12

bawah kuk

Yer 17:4

akan hidup.

Yer 21:9; [Lihat FULL. Yer 21:9]

27:20

mengangkut(TB)/dipindahkannya(TL) <01540> [when.]

[Coniah.]

[Jehoiachin.]

27:20

ia mengangkut

Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10] [Semua]

Yekhonya

Yer 22:24; Mat 1:11 [Semua]

28:4

balik(TL) <07725> [I will bring.]

This was doubtless grateful news to the people, who looked upon Zedekiah only as Nebuchadnezzar's deputy. Hananiah seems to have been more desirous of popular than regal favour; for this prediction could not be altogether agreeable to Zedekiah. But he was evidently a weak as well as a wicked prince, and very generally despised.

Yekhonya(TB)/Yekhonia(TL) <03204> [Jeconiah.]

[Coniah]

[Jehoiachin. captives. Heb. captivity.]

mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [I will break.]

28:4

Juga Yekhonya

2Raj 25:30; [Lihat FULL. 2Raj 25:30]; Yer 22:24-27 [Semua]

raja Babel

Hos 7:3

32:3

Zedekia(TB/TL) <06667> [Zedekiah.]

bernubuat(TB/TL) <05012> [Wherefore.]

menyerahkan(TB/TL) <05414> [Behold.]

32:3

engkau bernubuat:

Yer 26:8-9 [Semua]

ia mendudukinya;

Yer 32:28; Yer 21:4; 34:2-3 [Semua]

32:4

32:4

Zedekia,

Yer 34:21; 44:30 [Semua]

akan luput

Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]; Yer 38:18,23; 39:5-7; 52:9 [Semua]

orang Kasdim,

Yer 32:24

34:2

Pergilah(TB/TL) <01980> [Go.]

menyerahkan(TB/TL) <05414> [Behold.]

34:2

kepada Zedekia,

2Taw 36:11; [Lihat FULL. 2Taw 36:11]

supaya dihanguskannya

Yer 34:22; Yer 32:29; 37:8 [Semua]

36:29

membakar(TB/TL) <08313> [Thou hast.]

menulis(TB)/menyurat(TL) <03789> [Why.]

raja ..................... raja(TB)/raja ......................... raja(TL) <04428> [The king.]

36:29

dari dalamnya

Yes 30:10; [Lihat FULL. Yes 30:10]

dan hewan?

Yer 33:12

38:7

Ebed-Melekh(TB/TL) <05663> [Ebed-melech.]

Etiopia(TB)/Kusyi(TL) <03569> [Ethiopian.]

sida-sida(TB/TL) <05631> [eunuchs.]

raja ............ raja(TB)/baginda ............. baginda(TL) <04428> [the king.]

38:7

didengar Ebed-Melekh,

Yer 39:16

seorang sida-sida

Yes 56:3-5; Kis 8:27 [Semua]

gerbang Benyamin

Ayub 29:7; [Lihat FULL. Ayub 29:7]

Catatan Frasa: EBED-MELEKH.

38:14

menyuruh(TB)/disuruhkan(TL) <07971> [sent.]

ketiga(TB/TL) <07992> [third. or, principal.]

menanyakan(TB)/bertanya(TL) <07592> [I will.]

38:14

Judul : Pembicaraan terakhir dengan raja Zedekia

Perikop : Yer 38:14-28

Zedekia menyuruh

Yer 37:3; [Lihat FULL. Yer 37:3]

janganlah sembunyikan

1Sam 3:17; [Lihat FULL. 1Sam 3:17]

38:22

perempuan(TB/TL) <0802> [all.]

berseru(TB)/berkata(TL) <0559> [and those.]

Mr. Harmer would render, "and here ({hennah,} or reading {hinneh,} behold,) the women (wont to sing on public occasions) shall say," etc.; observing "that these bitter speeches much better suit the lips of women belonging to the conquering nation, singing before a captive prince, than of his own wives and concubines." This he illustrates by the following extract from Della Valle: When he was at Lar, in Persia, the king of Ormuz was brought thither in triumph; and "this poor unfortunate king entered Lar, with his people, in the morning, music playing, and girls and women singing and dancing before him, according to the custom of Persia, and the people flocking together with a prodigious concourse, and conducting him in a pompous and magnificent manner, particularly with colours displayed, like what the Messenians formerly did to Philopoemen, the general of the Athenians, their prisoner of war, according to the report of Justin."

<0582> [Thy friends. Heb. The men of thy peace.]

diperdayakan(TB)/diasut(TL) <05496> [have set.]

kakimu(TB/TL) <07272> [thy feet.]

berpaling(TB)/undur(TL) <05472> [they are.]

38:22

semua perempuan

Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12]

oleh sahabat-sahabatmu.

Ayub 19:14; [Lihat FULL. Ayub 19:14]; Yer 13:21; [Lihat FULL. Yer 13:21] [Semua]

dalam lumpur,

Ayub 30:19; [Lihat FULL. Ayub 30:19]; Mazm 69:15 [Semua]

38:25

39:3

perwira ........................... lainnya(TB)/penghulu ............................ penghulu ..... lain(TL) <08269 07611> [all the.]

Nergal-Sarezer ....... Nebusyazban(TB)/Nergal Sarezar ....... Nergal-Sarezar(TL) <05371> [Nergalsharezer.]

Sin-Magir(TB)/Nebusyazban(TL) <08310> [Sarsechim.]

These were the principal commanders; but Dr. Blayney thinks that, instead of six persons, we have in reality but three, as the name that follows each is the title of the office. Thus Nergal-Sharezer, who was Samgar-nebo, or keeper, i.e., priest of Nebo; Sarsechim, who was Rab-saris, or chief eunuch; and Nergal-sharezer, who was Rab-mag, or chief magi; as the words {mog} in Persian, {magoos} in Arabic, {magooshai} in Syriac, and [magos <\\See definition 3097\\>,] in Greek, signify; and we learn from Justin and Curtius that the magi attended the king in war.

39:3

para perwira

Yer 39:13; Yer 21:4 [Semua]

39:4

Zedekia(TB/TL) <06667> [when]

kedua tembok(TB)/pagar tembok(TL) <02346> [betwixt.]

39:4

kedua tembok;

Yes 22:11; [Lihat FULL. Yes 22:11]

menuju Araba-Yordan.

Yeh 12:12

41:9

perigi(TB/TL) <0953> [the pit.]

This was probably a large reservoir for receiving rain water, which Asa had caused to be made in the midst of the city, in case of a siege.

Gedalya(TB)/sisi Gedalya(TL) <03027 01436> [because of Gedaliah. or, near Gedaliah. Heb. by the hand, or the side of Gedaliah. was it.]

menghadapi(TB)/berperang(TL) <06440> [for fear.]

41:9

raja Asa

1Raj 15:22; [Lihat FULL. 1Raj 15:22]; 2Taw 16:6; [Lihat FULL. 2Taw 16:6] [Semua]

untuk menghadapi

Hak 6:2; [Lihat FULL. Hak 6:2]

Baesa,

2Taw 16:1; [Lihat FULL. 2Taw 16:1]

50:18

menghukum ......... menghukum(TB)/membalas ............ membalas(TL) <06485> [as I.]

50:18

menghukum raja

Yes 10:12; [Lihat FULL. Yes 10:12]

Asyur.

Yeh 31:3; Zef 2:13 [Semua]